face-2
face-8
face-7
face-13
face-11
face-14
face-21
face-20
face-24
face-25
face-32
face-34
face-31
face-30
face-36
face-37
face-41

The Face of Another, 2009-2013

A ideia de trabalhar a relação entre máscara e identidade teve como ponto de partida a forte ligação que a cidade de Torres Vedras tem com o Carnaval. Nesta série interagem 3 diferentes tipos de imagens: um conjunto de retratos de homens que se disfarçam de mulheres, feitos durante o Carnaval, conhecidos por Matrafonas; por retratos de pessoas usando máscaras, mas que parecem estar fora do contexto carnavalesco, e, finalmente, por imagens da cidade.

O lado espectacular, cómico, ou grotesco, dos retratos, é provocado pelo disfarce, pela máscara, mas também pela aparente descontextualização dos mesmos. As imagens urbanas parecem remeter não apenas para a função de cenário, mas também para funções associadas à màscara, todo o conjunto jogando na expectativa entre o que normalmente é dado a ver do evento carnavalesco, e aquilo que efectivamente se vê.  Sustenta-se a ideia de máscara no duplo papel teatral de persona e cena, mas também de um espaço psicológico entre a realidade e a ficção, entre o consciente e o inconsciente, entre a identidade visível – a persona, bem como na possibilidade de afirmações identitárias alternativas, apenas reveláveis através da performance. 

The idea of working on the relationship between mask and identity had its starting point by the strong connection that the city of Torres Vedras has with Carnival. In this series 3 different types of images interact: a set of portraits of men who disguise themselves as women, made during Carnival, known as Matrafonas; portraits of people wearing masks, but which seem to be out of the carnival context, and finally, images of the city.

The spectacular, comic, or grotesque side of the portraits is caused by the disguise, by the mask, but also by their apparent decontextualization. Urban images seem to refer not only to the function of scenery, but also to functions associated with the mask, the whole set playing in expectation between what is normally seen in the carnival event, and what is actually seen. The idea of mask is sustained in the double theatrical role of persona and scene, but also of a psychological space between reality and fiction, between the conscious and the unconscious, between the visible identity – the persona, as well as the possibility of affirmation of alternative identities that can only be revealed through performance.